{"id":19642,"date":"2025-10-01T07:48:59","date_gmt":"2025-10-01T07:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/expanda.com.mk\/?page_id=19642"},"modified":"2025-10-01T08:10:52","modified_gmt":"2025-10-01T08:10:52","slug":"protection-of-personal-data","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/expanda.com.mk\/mk\/protection-of-personal-data\/","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\n \n
\n
\r\n
\r\n \r\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rights of the personal data subject<\/strong>
Identity and contact of the data controller:<\/strong>
Name: EXPANDA DOOEL Skopje
Registered office: ul.Vangel Ne\u010devski no.26
e-mail: info@expanda.com.mk<\/a>
Contact details of the personal data protection officer:<\/strong>
Name and surname: Pavlina Dimovska
Tel. number: 070245434<\/span>
e-mail: \u2013 pdimovska@epicentar.com.mk<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Our vision for personal data protection<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

EXPANDA DOOEL Skopje pays great attention to the protection of personal data in its entire operation, implementing the standards set by the regulations on privacy and personal data protection in the Republic of North Macedonia, which are elaborated in more detail in the internal Policies and procedures that make up the personal data protection system of EXPANDA DOOEL Skopje<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The privacy policy is published on our website: www.expanda.com.mk<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Objectives and legal basis for the processing of your personal data<\/strong> Rights of users Users-subjects of personal data have the right:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

-to be informed about the processing of their personal data
-to access their personal data and to supplement, amend, delete or request the cessation of the use of their personal data<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Below, a more detailed explanation of these rights follows:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

-In the interest of transparency, EXPANDA DOOEL Skopje undertakes to inform the user about the purposes and legal basis for the processing of his personal data.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

-Each user has the right to access his personal data<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


The request for access to data is submitted in writing to one of the EXPANDA DOOEL Skopje sales outlets or is filled out on one of the digital channels of EXPANDA DOOEL Skopje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

EXPANDA DOOEL Skopje is obliged to respond to the user within 15 days from the date of receipt of the request, and is not obliged to respond again to the same or similar request, if in the meantime there have been no changes in his personal data, unless 6 (six) months have passed from the date of submission of the previous request to the new request.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

If the user does not receive a response to the request for access to personal data, he may submit a request for determination of a violation of the right to protection of personal data to the Personal Data Protection Agency.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The user has the right to request the addition, modification, deletion or cessation of the use of his personal data.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Upon request of the user, EXPANDA DOOEL Skopje is obliged to supplement, modify, delete or cease the use of personal data, if the data is incomplete, inaccurate or outdated and if their processing is not in accordance with the law. Regardless of whether the user has submitted a request for addition, modification or deletion of personal data, if EXPANDA DOOEL Skopje determines that the personal data are incomplete, inaccurate or outdated, it is obliged to supplement, modify or delete them. EXPANDA DOOEL Skopje is obliged, no later than within 15 days from the date of receipt of the request, to notify the subject of personal data in writing of the additions, modifications or deletions made<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Retention periods for your personal data<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The data processed by EXPANDA DOOEL Skopje for the purposes of exercising your rights will be stored in accordance with the legal deadlines, and the data processed in accordance with the consent given will be stored until the withdrawal of your consent for their processing for the specified purpose.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

What are your rights?<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In order to exercise your rights arising from the Personal Data Protection Law (right of access, correction, deletion, restriction of processing of your personal data, objection and portability), please send a request to the e-mail address of the Personal Data Protection Officer: pdimovska@epicentar.com.mk<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

If you believe that any of your personal data protection rights has been violated, you have the right to submit a request for determination of a violation of personal data protection regulations to the Personal Data Protection Agency as the competent authority for supervising the legality of the activities undertaken in the processing of personal data on the territory of the Republic of North Macedonia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rights of the personal data subjectIdentity and contact of the data controller:Name: EXPANDA DOOEL SkopjeRegistered office: ul.Vangel Ne\u010devski no.26e-mail: info@expanda.com.mkContact details of the personal data protection officer:Name and surname: Pavlina DimovskaTel. number: 070245434e-mail: \u2013 pdimovska@epicentar.com.mk Our vision for personal data protection EXPANDA DOOEL Skopje pays great attention to the protection of personal data in its […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19642","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expanda.com.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expanda.com.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/expanda.com.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expanda.com.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expanda.com.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/expanda.com.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19642\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expanda.com.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}